Сделать редактор тегов, то есть вы делаете кнопки H1...H6, P, UL( рядом будут по + появляться LI)
и если пользователь нажмет на эти кнопки, дать ему ввести текст (не важно каким способом, но рекомендую
через input).
После этот текст отобразить в нужном теге (кнопка на которую он нажал даст вам понять какой тег он хочет
использовать)
в какой нибудь области(div)